• 2007-07-30

    第二张卡片 - [CJdeJS]

    第二张卡片之约来自南方一座漂亮的大教堂。

    每当主日,日斜西窗,傍晚的弥撒钟声响起来,瑰丽的夕阳透过同样瑰丽的镶嵌玻璃将整个祭台投射在黑亮的三角钢琴上,此时天使般的歌声由弱渐强渐渐的吟唱起来,一切恍如神国降临。细看这群“天使”,他们肤色各异,柔发在光影中闪现各种色泽,你甚至能在他们迷人的眼波里找见彩绘玻璃里所有的色彩。他们来自中国,来自非洲,阿拉伯,来自菲律宾,来自德国。。。。。。而在每个主日下午的英文弥撒里,这支联合国般的诗班只用同一种声音和语言奉上双重的祈祷。

    我从Molinda的字里行间和附照里读出上面这个美丽的故事,也读出太多太多的感动、艰难、快乐、努力、离伤、盼望,她想为这个美好的choir做一张主题纪念卡,在不得不离别的时刻仍能体念作为一个整体的快乐和满足。Blueday忘记了JS的本性,忘记了整整两日的高烧不退,二话没说交出了“答卷”,因为这一切对于同样身在诗班的蓝日子来说是如此的感同身受。

    Molinda选了《林前》(《格前》)那段著名的章节(348):愛是恆久忍耐,又有恩慈;愛是不嫉妒;愛是不自誇,不張狂,不作害羞的事,不求自己的益處,不輕易發怒,不計算人的惡,不喜歡不義,只喜歡真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。愛是永不止息。”Cio帮忙找到NJB的对应英语。采用的照片正是choir所在的位置,颜色漂亮的无须一点修饰。我画了大大的心,想要表达的都在这里面了。最后加上的花体字是诗班的名字。刚好“Sacred Heart”使得主题非常鲜明。Perfect!

     

    其实这张卡片还有一个小奥秘,不得不借助文字表述完全。使得有人惊呼蓝日子画张卡片也要写设计说明是不是职业习惯?:P

    就象大多数的贺卡都要对折,这张也不例外,其实“心”和文字的位置安排从设计之初就故意考虑了这点。A4大小的卡片在上下对折以后,下半部分呈现出一个简单的信封样式。一再在说明里要求把这一面当作正面递交,使得收信人在认真阅读卡内的祝福之后,反复观看才发现如此激动人心的主题^_^。不是有意炫一下雕虫小技,而是实在觉得我们每个人总是在事后才发现上帝奇妙的安排和美意(虽然早有端倪),我们却总在当时为一些小事烦愁甚至绝望。其实喜乐总在平淡无奇之后。

    :】

    —————————————————————————————————————————

    后记:

    发了图,说明了一下下,修改了一下下,臭美了一下下,还在电脑前回味。。。有人拍下了刚刚发布的下面这个MADE IN ITALY的苦像玫瑰经项链,一时高兴和买家攀谈了一下下,竟然也来自那个城市!竟然也每周必去那个教堂报道!居然也是诗班的!居然也是唱英文弥撒D!!!后来Molinda居然回忆那天中午正是和此人共进的午餐。。。

    相逢总在不期间,相识或者早有预定。思绪又一次回到上上篇谈到的关于“邂逅”的浪漫。。。想象着某一天路过那个城市的时候,在瑰丽的玫瑰窗下邂逅素昧平生的你们。

     

    挑剔的LALA终于说比第一张卡片好看。Cio看着那张卡片稿,最后说都有冲动给他所在的接待组也印一打了。我则想到可以把照片和名字换成各种教堂的模样以满足大众的需求。Molinda发来了感谢信,其实要感谢她让我们有机会做了一直想做而没能实践的事情,让我们又一次觉得无法用金钱去丈量的东西是何等宝贝。

  • 2007-07-29

    第一张卡片 - [CJdeJS]

    对“鸽子”的主题一直情有独衷。

    鸽子象征和平的典故来源于《圣经》:上帝降洪水灭世前,命令诺亚造方舟,让他携带全家和地上留种的各种动物一起避入。40天后洪水退落,诺亚放出一只乌鸦去打探消息,可是这只乌鸦却一去不复返。于是诺亚又放出鸽子去探测洪水,鸽子口衔一枝橄榄叶飞回,诺亚便得知地上洪水已经退去,平安无事了。

    鸽子象征温柔美丽的爱人和纯洁的爱情。《雅歌2:14》:“我的 鸽子 阿、你在磐石穴中、在陡岩的隐密处.求你容我得见你的面貌、得听你的声音.因为你的声音柔和、你的面貌秀美。”《雅歌4:1》:“我的佳偶、你甚美丽、你甚美丽.你的眼在帕子内好像 鸽子 眼。你的头发如同山羊群、卧在基列山旁。”

    驯良者的代表。《马太福音10:16》我差你们去、如同羊进入狼群、所以你们要灵巧像蛇、驯良像 鸽子

    它们又被当作忠于职守、不畏艰险、传好消息报佳音的传福音者形象的比喻。

    所有的天使几乎都被安上一对白鸽的翅膀。

    。。。。。。

    而我最喜欢的象征意义,也是最重要的意义是它代表了三位一体第三位格的圣灵(圣神)。《马太福音3:16》“耶稣受了洗、随即从水里上来.天忽然为他开了、他就看见 神的灵、彷彿 鸽子 降下、落在他身上。”这大概是我最初背会的经文吧,从小就觉得这情境美得无以复加。

    应某牧师之约设计的受洗证明。是蓝日子为我们的CSSC和自己的信仰事业做的第一个设计。撰此文备忘,希望很多年后依然能保有最初的感动。