-
2007-07-22
A FINE ROMACE - [窝里香]
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://horus.blogbus.com/logs/6949445.html

A fine romance
Dorothy fields / jerome kern
A fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We should be like a couple of hot tomatoes
But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
A fine romance, you won't nestle
A fine romance, you won't wrestle
I might as well play bridge
With my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
A fine romance, my good fellow
You take romance, i'll take jello
You're calmer than the seals
In the arctic ocean
At least they flap their fins
To express emotion
A fine romance with no quarrels
With no insults and all morals
I've never mussed the crease
In your blue serge pants
I never get the chance
This is a fine romance
多年以前,我最喜欢做的事情就是披头散发坐在地板上靠着音箱一张一张的听Lady Day,Elle,Coltrane,Evans,Chet Baker...觉得这世界上最浪漫的情形无非就是多一个一起静听此刻的人了,甚至Blueday这个拗口的名字也是出于一支唱到心里的蓝调歌词。如果说所谓的浪漫可以理解为一种不实在的矫情方式的话,LaLa说过一句记忆深刻的JQ话:“不要钻戒要一只真正古董的八音盒”。这当然是某次八音盒展上的一句玩笑,但真的说明我们实在不想仅仅要一种世俗的没有生命痕迹的装饰品来标识一生的幸福吧。
小白姑娘说她遇见过最浪漫的事情是在远离家乡的客地,遇见同样为旅的小姊妹,因为共同信仰的缘故她可以象一个真正的主人一样竟其所能招待服侍,并且可以相见恨晚般分享人生经历的一切一切。她说天涯海角,我们总不孤独。
嫂子回忆说,当所有的家人都为一个大龄不嫁的女儿愁烦到绝望时,全心仰赖的她觉得自己幸福得象一个待嫁的公主,因为那一位全能的国王应许为自己的爱女遍访人间寻觅良人。
一日与同道就餐,长老顾自向同道转述着年轻人在婚恋家庭中的种种见证,论道若不能同负一轭的种种痛苦。大家不时讨论几句,间或提出各种问题。坐在长老对面一直不声不响的兰日子,兀自划着饭思索着心底的谜团。老者突然顿了顿,看一眼兰日子,回忆起自己半个世纪前与新婚妻子在教会里的见证,“大家让我们讲讲主内的婚恋史。。。。。。最后我们告诉大家,我们相爱,因为我主先爱了我们。”只顾吞咽的Blueday终于停下思索,有些哽咽。
无论你是否找到了属于自己的幸福。最起码现在的蓝日子能告诉你,她寻见的那个FINE ROMANCE叫作“全心仰赖,专心等候”。
:】
收藏到:Del.icio.us






评论
因为那位至高无上,而有无比仁慈的父,以为我们准备.